“De Botanica会议酒店是一座新建的绿色节能建筑，它位于荷兰历史悠久的Huize Bergen庄园，不但能为顾客提供优质的住宿服务，同时能让顾客享受纯净的自然环境。”
Huize Bergen庄园原来是一个拥有别墅和英式园林的旧式庄园。我们将通过分阶段的总体规划，在原有的庄园场地中添加现代的和可持续性的元素，从而让De Botanica会议酒店，老别墅，以及周围的英式园林构成有机的整体。为了与庄园既有的绿色环境保持一致，我们新建的建筑物无论是外部还是内部，都采用了天然的材料，如原木木材和C2C认证（Cradle to Cradle Certified）的材料。 DeBotanica会议酒店是荷兰首座可持续的被动节能建筑。目前，整个项目的第一阶段的工程已经竣工。
历史
Huize Bergen 庄园位于荷兰Den Bosch市的林业区。 1916年，Fentener vanVlissingen-Roosenburg家族委托建筑师在一块英式园林的地基上建造了庄园，庄园内的建筑包括了一栋别墅，马车房，工作坊，温室和佣人宿舍。目前，该庄园由一个名为Joannes Bosco Sitchting的基金会所拥有，并被用作会议酒店。老别墅是庄园的中心，庄园主人通常都在这里宴客。从上世纪七十年代开始，基金会便在别墅周围的树林里设置了会议和招待的设施。但这些设施的品质都不够高，无法体现庄园的优雅气质。
项目任务
2014年，基金会最终决定对Huize Bergen 庄园进行改造更新。七十年代的旧设施将被替换成新的会议酒店。整体的计划将兴建新的酒店客房，酒店大厅和会议中心。在平日里，这些设施会用于举办各种会议，而在周末期间则可以为游客提供休闲和住宿的场所。
总体规划
Jeanne Dekkers Architectuur事务所为该项目做了总体的规划，这项规划让老别墅和新建的空间有了全新的对话。一些过时的建筑将被拆掉，而新的建筑将分三个阶段进行施工。总体规划的核心概念为“体验计划”（Program of Experience）：园林，老别墅，新的酒店，以及客房内部等各个空间将保持一致性，从而给顾客带来连续性的感官体验。 庄园的入口位于Boxelseweg街，在这里有两条弯曲的道路分别通向老别墅和新的酒店。要到达新的酒店的话，酒店客人需要驾车经过一条森林道路，最终到达酒店旁的停车场。 而从停车场，则需要通过步行，穿过池塘上的一座小桥，才能到达酒店大厅前的南向露台。
基本的设计原则
De Botanica会议酒店将作为视觉轴线连接老别墅和庄园的景观，并将庄园原有的历史特性转化为现代化的。De Botanica会议酒店的酒店大厅将作为连接两栋原有历史建筑的体量，而会议中心和酒店客房将作为酒店大厅延伸出的两翼，从而将旧与新构成一个有机的整体。整个建筑是可持续的，并且与自然有着紧密的联系。除此之外，项目设计采用了被动节能建筑的原则。良好的隔热和气密性设计，让建筑的冷热调节只需要消耗很少的能源。 项目的第一阶段工程即是建造酒店的客房翼楼，第二阶段则是建造酒店的大厅和会议中心，第三阶段则将对客房翼楼的进行扩建。
第一阶段工程
第一阶段工程建造了一个拥有39间酒店客房的三层高建筑。建筑的立面使用未经处理的天然木材，该材料会随时间自然老化。 立面外墙使用了天然的落叶松木，窗户则使用了绿柄桑木作为框架，而客房三层的窗户又特别使用了镀锌的材料作为遮雨檐，整个立面构成了一个有韵律变化的有机整体。室内的颜色和材料的使用也遵循着项目的核心理念“体验计划”，同时还受到庄园历史的启发。橡木与特别设计的图案的组合，营造出了自然温暖且奢华的室内格调。
酒店客房装饰图案的设计灵感来源于庄园内原有的一座热带温室。客房走廊的树叶图案，以及客房墙壁上的花朵图案，都是为了回应前庄园主人van Beuning夫人对大自然的热爱。另外，根据客房的位置，我们选择了四种颜色的壁纸来装饰客房。面向西面的客房与夕阳对应，我们采用了让人感觉温暖的暖色系色调；而面向东面的客房对应冉冉升起的太阳，因此我们采用了让人感觉凉爽的冷色系色调。
室内设计
客房翼楼的入口连接着楼梯间，可通往三层，在楼梯间内可通过落地窗欣赏旁边森林的景观，而楼梯地面则使用了比利时青石板作为装饰。内置的走廊作为通向各间客房的通道，我们将走廊设计成了林间小道的概念，墙壁使用了橡木贴附，而地面则使用了树叶图案的地毯，并在每个客房的门口设置高亮的灯光。客房内部的木地板和带有热带植物图案的壁纸给顾客温馨自然的感觉，并营造出一种奢华的氛围。宽阔的木制窗框可以作为座椅，并延伸到墙壁构成书桌。
书桌上方的玻璃灯是专门为该项目定制的，它们与客房壁纸的颜色相对应。床头板和内置型的衣柜均是由木材制作的，另外木制的床头柜也是专门定制的。客房浴室的六角形墙砖则是受到老别墅六角形屋顶图案的启发。De Botanica会议酒店有三种类型的客房：豪华客房，复式客房和顶层客房。复式客房位于第三层，该客房配有比其它客房高的窗户，窗户外部还附有镀锌材质的遮雨檐。
翻译：Collin Chen
